外國人來華入境就業(yè)許可文件翻譯
更新時間: 點擊:45 所屬欄目:新聞中心 Update Time: Hits:45 Belong Column:Omar News
外國人入境就業(yè)許可文件翻譯
隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展,越來越多的外資企業(yè)以及中外合資企業(yè)在中國投資建廠,相應的許多國外管理人員、技術人員、專家等被聘入中國工作,同時很多家屬也跟隨來中國生活。
多年來我司為眾多企業(yè)翻譯了大量外國人來華就業(yè)的相關資料,并請當?shù)刂鞴懿块T指導相應的翻譯要求,以幫助順利辦理外國人就業(yè)許可事宜。小編在此整理了相關資料供大家參考。
1、《外國人就業(yè)申請表》 (蓋單位公章)一份,近期二寸證件彩色照片一張;
2、聘用外籍人員申請報告(詳細說明單位情況、聘用原因、職務,用人單位加蓋公章);
3、《聘用意向書》(用人單位加蓋公章。聘用副總經(jīng)理及以上職位需帶《公司章程》復印件及董事會2/3以上成員簽字的《董事會決議》或章程中規(guī)定負責人簽字后的任命書,決議、任命書需加蓋公章);
4、中文簡歷(簡歷中時間應精確到月,須不間斷描述至今);
5、學歷證書及取得學歷證書后兩年以上相關工作經(jīng)驗證明的原件和復印件(學歷是指具有學士或以上學位和中國政府承認的執(zhí)業(yè)(技術)或職業(yè)資格,提供材料為外文,需提供專業(yè)翻譯公司確認蓋章的翻譯件);
6、經(jīng)中國駐外使、領館認證的外國衛(wèi)生醫(yī)療機構或由北京國際旅行衛(wèi)生保健中心出具的健康證明復印件;
7、有效護照復印件;
8、無犯罪證明原件(提供材料為外文,需提供專業(yè)翻譯公司確認蓋章的翻譯件);
9、企業(yè)法人營業(yè)執(zhí)照副本、批準證書(或社會保險登記證)的原件和復印件(注意事項:①如為在京分支機構,還需分別提供加蓋總公司公章的營業(yè)執(zhí)照副本復印件和批準證書復印件;②內(nèi)資公司提供社會保險登記證,外資公司提供批準證書);
10、單位經(jīng)辦人須出示單位介紹信(用人單位加蓋公章)、工作證明(經(jīng)辦人名片、工作證復印件或經(jīng)辦人勞動合同復印件)和身份證明(原件復印件)。
我司專門成立外國人來華就業(yè)資料翻譯項目組,針對每一位客戶做到精細化服務。歡迎廣大客戶咨詢相關業(yè)務:022-65290489;022-25293851.