商務翻譯的出現(xiàn)給不少需要尋找翻譯服務的企業(yè)帶來了便利，特別是專門從事對外貿(mào)易的公司。由于近些年來天津各項事業(yè)的快速發(fā)展，各大天津翻譯機構(gòu)也隨之林立而起，他們所提供的翻譯服務為當?shù)馗骷覇挝坏耐赓Q(mào)合同翻譯、海外商務談判等等解決了燃眉之急。由于濱海新區(qū)的成立，天津這座城市的知名度在全國逐漸擴大，該地區(qū)相繼出現(xiàn)了不少從事翻譯業(yè)務的機構(gòu)。不過，隨著翻譯行業(yè)的競爭日益加劇，這對于任何一家天津翻譯機構(gòu)來說，他們則更會關(guān)注如何有效的增加本公司的經(jīng)營收入問題。

據(jù)業(yè)內(nèi)人士透露，要想增加天津翻譯機構(gòu)的經(jīng)營收入其實并不難，我們可以從以下幾方面入手。第一，增加行業(yè)知名度，吸引更多的客戶。從調(diào)查中可知，客戶選擇與一家公司合作時，更注重該公司的行業(yè)排名情況和市場評價的口碑情況。由此，公司應當從提升自己的知名度上入手，從而為自己贏來源源不斷的客戶。第二，要注重翻譯質(zhì)量。對于一些大型企業(yè)來說，商務談判顯得尤為重要，同時對翻譯準確度的要求也相當?shù)母?，一旦出現(xiàn)了偏差或其他問題必然會給企業(yè)造成嚴重的損失。第三，適當降低報價。據(jù)了解，有的客戶比較在意翻譯價格。公司可以根據(jù)市場價格進行調(diào)整，適當采取降價或搞優(yōu)惠活動，以此來換取客戶的滿意。第四，強化服務意識。要經(jīng)常與客戶保持聯(lián)系，了解他們平日所關(guān)注的問題以及其他重點方面的內(nèi)容，然后想方設(shè)法的幫助他們解決好。

當天津翻譯機構(gòu)的經(jīng)營收入增加后，就可以引來更多優(yōu)秀人才的加入，從而提高本公司在行業(yè)中的競爭力。