當(dāng)翻譯公司告訴你說(shuō)外語(yǔ)時(shí)，我們應(yīng)該主要做四件事：理解--回答--提問(wèn)--口頭表達(dá)自己。天津翻譯公司是一種從事為各企事業(yè)單位或個(gè)人等提供各種語(yǔ)言翻譯服務(wù)的商業(yè)機(jī)構(gòu)。在中國(guó)隨著改革開(kāi)放事業(yè)的進(jìn)行，中外文化交流，中外經(jīng)濟(jì)合作愈來(lái)愈廣泛，翻譯的需求也愈來(lái)愈多。翻譯公司也隨之像雨后春筍般涌現(xiàn)。天津翻譯是在準(zhǔn)確（信）、通順（達(dá)）、優(yōu)美（雅）的基礎(chǔ)上，把一種語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)變成另一種語(yǔ)言信息的行為。翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式，轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。天津翻譯公司是指以盈利為目的，從事商業(yè)的翻譯經(jīng)營(yíng)活動(dòng)并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè)或者實(shí)業(yè)，其主要形式為有限責(zé)任公司和股份有限公司兩種形式。

這四個(gè)基本技能需要你自己好好訓(xùn)練。你必須記住英語(yǔ)口語(yǔ)中經(jīng)常出現(xiàn)的問(wèn)題。

1.我們?nèi)绾翁幚碛⒄Z(yǔ)中的錯(cuò)誤？

你應(yīng)該分清追求精度口語(yǔ)訓(xùn)練“可以理解的”語(yǔ)言與交流之間的差異。如果你會(huì)講英語(yǔ)和交流，那么你可以忽略大部分的失誤。它有信心進(jìn)行溝通是很重要的。如果你真的是在通信，即使你犯了一個(gè)錯(cuò)誤不要緊，只要這些錯(cuò)誤不與您的溝通干擾。

2.我的聽(tīng)力進(jìn)步很慢。我該如何改進(jìn)？

練習(xí)語(yǔ)言聽(tīng)力的方法是采取主動(dòng)而不是被動(dòng)的方法。如果老師用短評(píng)介紹課文并提出問(wèn)題，學(xué)生們會(huì)積極地聽(tīng)。例如，老師說(shuō)：“今天我要給你讀一個(gè)關(guān)于事故的故事?！笨赐曛螅乙獑?wèn)你它是怎么發(fā)生的。"這將鼓勵(lì)學(xué)生積極而仔細(xì)地傾聽(tīng)，以便找到問(wèn)題的答案。如果老師只是說(shuō)，“聽(tīng)這個(gè)故事”，學(xué)生們就不會(huì)專心聽(tīng)。他們的眼睛可能睜開(kāi)，但他們的思想是封閉的。

在聽(tīng)力練習(xí)過(guò)程中，我不能掌握全文的主要思想，為什么？

這是因?yàn)槟阍诼?tīng)的話，并沒(méi)有明白其中的含義。不要聽(tīng)一個(gè)單詞，然后試圖將其轉(zhuǎn)化為中國(guó)人應(yīng)該了解的全部含義。在聽(tīng)英語(yǔ)時(shí)，中國(guó)以排除干擾。這是杰出的口譯做的：他們必須先了解一些語(yǔ)言的意思，然后把它轉(zhuǎn)變成另一種語(yǔ)言，讓聽(tīng)者獲得的效果。

四。聽(tīng)英語(yǔ)廣播時(shí)，我有時(shí)能聽(tīng)懂，但我不能寫完整的句子。

如果你在聽(tīng)收音機(jī)，為什么你要寫下整個(gè)句子？廣播通常是英語(yǔ)口語(yǔ)的一部分。這不是聽(tīng)寫。我的建議是：在聽(tīng)廣播的時(shí)候，不要試圖去理解個(gè)別單詞的意思，集中注意力在整個(gè)句子上，試著去理解整個(gè)文本的意思。換句話說(shuō)，你必須根據(jù)上下文來(lái)判斷這個(gè)新詞的意思。訓(xùn)練自己聽(tīng)收音機(jī)了解文章的意思，而不是聽(tīng)收音機(jī)里的個(gè)別單詞。

5.如何避免“中式英語(yǔ)”？

之所以你總是把中國(guó)成英文，因?yàn)槟愕恼f(shuō)話技巧，讓你還未達(dá)到的自信程度。你需要采取對(duì)話之前掌握四項(xiàng)技能。它們是：理解 - 回答 - 問(wèn) - 他說(shuō)。所以，你要集中力量提高這些提示：訓(xùn)練自己聽(tīng)懂英語(yǔ)口語(yǔ)，訓(xùn)練自己提問(wèn)，訓(xùn)練自己回答問(wèn)題，并最終講英語(yǔ)。在您掌握了前三個(gè)提示，你可以掌握課程的最后一個(gè)的問(wèn)題：說(shuō)。

6.如何練習(xí)連續(xù)表達(dá)的技巧？

你必須明白，大多數(shù)語(yǔ)言表達(dá)都是與他人互動(dòng)的產(chǎn)物。